REGLAS Y REGULACIONES
Por favor, lee atentamente. Encontrarás información y herramientas importantes para saber cómo proceder antes, durante y después del evento.
Descarga las normas y los reglamentos.
CATALÁN
FRANCÉS
ESPAÑOL
INGLÉS
GUÍA DEL ATLETA
Mandatory gears description >>>
Mandatory gears check-list 7.5km >>>
Mandatory gears check-list 25km >>>
Mandatory gears check-list 55km >>>
Mandatory gears check-list 125km >>>
Por favor, lee atentamente. Encontrarás información y herramientas importantes para saber cómo proceder antes, durante y después del evento.
Descarga la guía del atleta:
CATALÁN
FRANCÉS
ESPAÑOL
INGLÉS
GENERAL - CARRERA
Día de la carrera: ¿Cuándo es el día de cada una de las carreras?
Viernes 25 de junio del 2021
20:00 Ordino-Ordino – 125kms
Sábado 26 de junio del 2021
7:00 Salida Ordino - Ordino 55 kms
Domingo 27 de junio del 2021
9:30 Ordino – Ordino 25 kms
10:00 Salida Ordino - Ordino 7'5kms
Día de la carrera: ¿Cuál es la localización de la carrera?
Salida y llegada Carrer Major de Ordino
Distancias: ¿Cuáles son las distancias y desniveles acumulados?
Trail 100 Andorra-Pyrenees 2021 - Trail 7,5 Km Andorra-Pyrenees
- Distancia / elevación: 7.5Km / +650m
Trail 100 Andorra-Pyrenees 2021 - Trail 25 Km Andorra-Pyrenees
- Distancia / elevación: 24.4km / +2230m
Trail 100 Andorra-Pyrenees 2021 - Trail 55km Andorra-Pyrenees
- Distancia / elevación: 56.8km / +4640m
Trail 100 Andorra-Pyrenees 2021 - Ultra 125 Km Andorra-Pyrenees
- Distancia / elevación: 124.6km / +8660m
Tiempos de corte - ¿Cuáles son los tiempos de corte?
Family 7.5Km Andorra-Pyrenees
No hay tiempo (no habrá ningún corte horario)
Trail 25K Andorra-Pyrenees +2260m
Corte horario kms 20 a Ansalonga 13h (5 horas)
Corte horario meta: 16h (8 horas)
Trail 55K Andorra-Pyrenees +4340m
Corte horario kms 18 a Arans 12h (5 horas)
Corte horario kms 24 a Pla de l'Estany 14h (7 horas)
Corte horario kms 37 a Coll de la Botella 17h (10 horas)
Corte horario kms 44 a Pic de Caroi 20h (13 horas)
Corte horario meta: 22h (15 horas)
Ultra 125K Andorra-Pyrenees +9000m
Corte horario: Coll de la Botella km 23: 04:00 (26/06/21) (8h)
Corte horario: Parc Central Km 42: 11:00 (26/06/21) (15h)
Corte horario: Refugi Claror Km 52: 16:00 (26/06/21) (20h)
Corte horario: Refugi Illa Km 64: 21:00 (26/06/21) (25h)
Corte horario: Grau Roig Km 72: 01:00 (27/06/21) (29h)
Corte horario: Refugi Juclar Km 83: 06:00 (27/06/21) (34h)
Corte horario: Els Plans km 98: 10:00 (27/06/2021) (38h)
Corte horario: Refugi Sorteny Km 109: 15:00 (27/06/21) (43h)
Llegada último participante: 19:00 (27/06/21) (47h)
¿Es una carrera puntuable (puntos ITRA)?
Trail 100 Andorra-Pyrenees 2021 - Trail 25 Km Andorra-Pyrenees
- ITRA Puntos: 2
- Puntos de montaña: 12
Trail 100 Andorra-Pyrenees 2021 - Trail 55km Andorra-Pyrenees
- ITRA Puntos: 3
- Puntos de montaña: 11
Trail 100 Andorra-Pyrenees 2021 - Ultra 125 Km Andorra-Pyrenees
- ITRA Puntos: 6
- Puntos de montaña: 10
¿Cuáles son los Hot Spots para que mis acompañantes puedan verme durante la carrera?
Family 7,5 km
- Avituallamiento Sornàs km 3,4
Plaça Sant Roc
Plaça del Poble, AD300 Sornàs
Trail 25 km
- Coll Ordino km 6,4 (lugar de paso)
Cerca de Ctra. de Montaup, AD300 Ordino - Ansalonga km 20 (avituallamiento )
Sant Miquel d’Ansalonga
Trail 55 km
- Km6,4 Coll Ordino (lugar de paso)
Cerca de Ctra. de Montaup, AD300 Ordino - Km 17 Arans (lugar de paso)
Carrer el Campet, AD300 Arans - Km 37 Coll de la Botella (avituallamiento )
Restaurant Coll de la Botella - Km 49,5 sispony (lugar de paso)
Cerca de Carrer Major, 11, AD400 Sispony
Trail 125 km
- Km4 Arans (lugar de paso)
Carrer el Campet, AD300 Arans - Km23,5 Restaurant Coll de la Botella (avituallamiento)
CG-4, AD400 La Massana 878 078 - Km37 Sispony (lugar de paso)
Cerca de Carrer Major, 11, AD400 Sispony - Km42 Parc central -Andorra la Vella (base de vida)
AD 500 Andorra la Vella - km 75 Grau Roig , Parking El Cubil
Ctra. de Grau Roig, AD200 Encamp - Km98 Els Plans (avituallamiento)
Els Plans AD100 - Km109 Refugi de Sorteny, 20 min caminando desde el parking del puntal (avituallamiento)
AD300 Ordino 846 446 - Km110,7 Parquing del puntal (lugar de paso)
AD 300 Ordino - Km113 planell d'Encodina, (lugar de paso)
Av. de Tristaina, AD300 Ordino - KM116,5 Mina de Llorts (lugar de paso)
AD300 Ordino
Nutrición: ¿Cuál es el patrocinador oficial de nutrición de la carrera?
Por favor, consulta la página de nutrición oficial para más información.
Nutrición: ¿Qué nutrición está disponible el día de la carrera?
Hay varios tipos de avituallamientos, todos de uso exclusivo para los corredores, distribuidos a lo largo de los recorridos:
- Ligeros (bebidas, alimentos dulces),
- Consistentes (bebidas, alimentos dulces, alimentos salados)
- Muy consistentes (bebidas, alimentos dulces, alimentos salados, feculentos)
Por razones de sostenibilidad, no hay ningún vaso en los avituallamientos. La organización sólo suministra las bebidas en los vasos, los bidones o las bolsas de líquido de los corredores. Cada corredor debe tener cuidado en disponer, a la salida de cada avituallamiento, de las cantidades de bebida y comida necesarias para llegar al siguiente avituallamiento.
La Guía del Corredor, publicada detalladamente, a título indicativo, la composición de cada avituallamiento.
REGISTRO ONLINE
¿Cómo me inscribo?
Para inscribirte en la carrera, por favor visita el siguiente enlace .
¿Qué requisitos previos hay para inscribirse a cada una de las carreras?
- No existen requisitos de puntos ITRA ni de currículum para apuntarse.
- Debes ser conocedor de tus limitaciones.
- Conocer la montaña y tener experiencia.
- Solo para las carreras de 125km y 55km deberás presentar un certificado médico. Puedes encontrar todos los detalles de cómo hacérnoslo llegar en tu mail de confirmación. Deberá indicar “no contraindicación a la práctica de la carrera a pie en competición” para la carrera a la que te has inscrito. También puedes descargar un modelo en nuestra web. Por último, deberás subirlo a tu perfil de Active: https://www.active.com).
- Ser mayor de 18 años. En el caso del Family Trail podrán participar menores de edad. En el caso de aquellos que sean menores de 14 años deberán ir acompañados de un adulto.
¿Necesito contratar algún tipo de seguro para poder competir?
Los participantes deben tener obligatoriamente vigente durante la carrera la Licencia Federativa de la Federación Andorrana de Montañismo o licencia reconocida por ésta. En el caso de no tener licencia, el atleta deberá contratar un seguro individual de responsabilidad civil y de accidente de la organización. Puedes comprarla a través de tu perfil de Active (https://www.active.com).
No he recibido mi correo electrónico de confirmación. ¿Dónde puedo encontrarlo?
- Inicia sesión en https://www.active.com
- Desplázate por la lista de eventos registrados.
- Elige “Ver mi registro”.
¿Cómo lo hago para enviar la documentación necesaria para formalizar mi inscripción?
- Solo para las carreras de 125km y 55km deberás presentar un certificado médico. Deberá indicar “no contraindicación a la práctica de la carrera a pie en competición” para la carrera a la que te has inscrito. También puedes descargar un modelo en nuestra web. CERTIFICADO MÉDICO
- Después deberás iniciar sesión en https://www.active.com
- Por último, debes subir tu documento a la inscripción en tu perfil (aquí tienes una pequeña guía): https://support.activenetwork.com/endurance/articles/en_US/Article/Upload-Files-After-Registrations-Endurance
¿Cómo puedo consultar el estado de mi inscripción (documentación pendiente)?
En nuestra web actualizamos periódicamente la lista de salida con todos los participantes inscritos a cada una de las pruebas. Junto a cada uno de los nombres aparecerá una casilla en la que se indica si existe alguna documentación pendiente de entregar. Si ya está todo listo aparecerá la palabra CONFIRMED.
¿Existe una lista de espera una vez las inscripciones se han agotado?
No, no disponemos de lista de espera.
Quiero hacer un cambio en mis datos personales (dirección, mail). ¿Cómo puedo hacerlo?
- Inicia sesión en https://www.active.com
- Desplázate por la lista de eventos registrados.
- Escoge “Edit Registration Information”
- Realiza los cambios que desees sobre tus datos personales, etc.
- Guarda los cambios.
En caso de necesitar modificar el email de contacto, manda un correo a [email protected] y nosotros lo haremos por ti.
Edad mínima - ¿Hay una edad mínima para participar en cada una de las carreras?
Family 7.5K Andorra-Pyrenees registration is open to everyone. Children under 14 years old must be accompanied by an adult.
Trail 25K Andorra-Pyrenees personas nacidas en el 2001 o antes.
Trail 55K Andorra-Pyrenees personas nacidas en el 2001 o antes.
Ultra 125K Andorra-Pyrenees personas nacidas en el 2001 o antes.
¿Cuáles son las categorías en cada una de las carreras?
- U12: Alevín que tengan 11 y 12 años cumplidos en el año en curso. Family Trail 7'5km
- U14: Infantil que tengan 13 y 14 años cumplidos en el año en curso. Family Trail 7'5km
- U16: Cadete que tengan 15 y 16 años cumplidos en el año en curso. Family Trail 7'5km
- U18: Juvenil que tengan 17, Family Trail 7'5km y 18 años cumplidos en el año en curso Trail 25km / Trail 55 km / Ultra 125 km.
- O19: ABSOLUTA a partir de 19 años cumplidos en el año en curso. Trail 25km / Trail 55 km / Ultra 125 km.
- U20: Junior que tengan 19 y 20 años cumplido en el año en curso. Trail 25km / Trail 55 km / Ultra 125 km.
- O40: Veterano que tengan de 40 a 49 años cumplidos en el año en curso. Trail 25km / Trail 55 km / Ultra 125 km.
- O50 Master que tengan de 50 a 59 años cumplidos en el año en curso. Trail 25km / Trail 55 km / Ultra 125 km.
- Master: a partir de 60 años cumplidos en el año en curso. Trail 25km / Trail 55 km / Ultra 125 km.
CHECK-IN DE LOS ATLETAS (REGISTRO)
¿Cuál es el procedimiento de registro a seguir durante la semana de la carrera?
Para recoger tu dorsal deberás ir personalmente, no podrá recogerlo alguien por ti y deberás llevar un documento identificativo con foto. También deberás llevar el código QR de confirmación de tu inscripción.
¿Dónde y cuándo se realizará el check-in/registro?
La carpa de registro estará abierta en el Parc Central de Andorra La Vella de jueves a sábado de 9:00 a 19:00.
¿Qué necesito llevar para el proceso de registro?
Documento identificativo.
Si se está federado documento acreditativo.
¿Puede alguien hacer el registro por mí?
No, deberás hacerlo personalmente e identificado con un documento.
Una vez inscrito, ¿puedo cambiar mi inscripción a otra carrera del Trail 100 Andorra-Pyrenees?
Si por cualquier circunstancia quieres cambiar a cualquiera de las otras carreras de Trail 100 Andorra-Pyrenees de 2021 puedes hacerlo siempre que cumplas los requisitos para competir en esa carrera y haya plazas disponibles. Existen unos plazos establecidos para realizar los cambios. Para completar tu transferencia a otra distancia, sigue estos pasos:
- PASO 1: Antes de los 45 días previos a la carrera*, inicia sesión en tu cuenta en www.active.com.
- PASO 2: En la pestaña "Mis eventos" verás tu registro. Por favor, haz clic en la opción 'Cambiar categoría'. Sólo te puedes transferir a categorías con inscripciones disponibles. La tarifa de cambio es la diferencia de costo entre la tarifa actual de la distancia deseada y la tarifa que se pagó en el momento del registro original. Si un atleta se está transfiriendo de una carrera de mayor precio a una carrera de precio más bajo, el atleta no recibirá reembolso de la diferencia.
- PASO 3: Recibirás un correo electrónico de Active.com con tu nuevo correo electrónico de confirmación.
* Pasados 45 días previos al día de la carrera, los cambios solo se pueden realizar en la carpa de registro durante el proceso de check-in. Sólo se puede transferir a categorías con inscripciones disponibles.
Una vez inscrito, ¿qué opciones tengo en caso de no poder participar en la carrera?
En caso de no poder competir, "los atletas inscritos en el Ultra Trail 125km y en el Trail 55km" pueden renunciar hasta 45 días antes del día de la carrera. En este caso recibirás un 25% de reembolso. Para completar tu renuncia, por favor siga estos pasos:
- PASO 1: By no later than 45 days before the day of the race, fill in the form that you can find at the following enlace.
- PASO 2: Después de enviar el formulario de renuncia, recibirás un correo electrónico de confirmación de Active.com confirmando que hemos recibido tu solicitud. En caso de que no hayas recibido esto, ponte en contacto con [email protected] o rellena el formulario de nuevo (comprueba también tu carpeta de correo no deseado).
- PASO 3: Procesaremos tu solicitud en un plazo de 5 días laborables. Los reembolsos se transferirán a la tarjeta de crédito utilizada durante el registro a menos que se indique explícitamente en la solicitud de retiro que deseas una transferencia bancaria. Al transferir a una cuenta bancaria, el titular de la cuenta y el atleta que se retira deben ser la misma persona. Si realizamos el reembolso a una cuenta bancaria, la transferencia puede tardar hasta 6 semanas.
- PASO 4: Recibirás un correo electrónico de confirmación de Active.com una vez que se haya completado tu renuncia.
¿Qué hago si no llego a tiempo a hacer el check-in durante los horarios marcados por la organización?
Deberás realizar tu plan de viaje acorde a los horarios marcados en nuestra web, teniendo en cuenta las horas de apertura de registro.
MATERIAL
¿Qué material debo llevar de manera obligatoria durante la carrera?
Le recomendamos entrar en el siguiente enlace para poder consultar en el reglamento de la carrera el material obligatorio o aconsejable para cada una de las distancias. El material obligatorio se encuentra señalado con una “O”, mientras que el aconsejable está marcado con una “A”.
En función de las condiciones meteorológicas, la organización anunciará durante el briefing anterior a la carrera si algún material obligatorio puede convertirse en opcional.
¿Dónde y cómo se realiza el chequeo de material?
Deberás presentar tu material obligatorio para poder obtener tu dorsal. De todos modos, ten en cuenta que la organización puede solicitarte una comprobación del material en cualquier momento.
¿Existe la posibilidad de tener una bolsa de vida?
Solo para la Ultra de 125km. Los dos puntos de Bolsa de Vida son el km 42 y el km 71,5. En estas bolsas, no se aceptan bastones. No hay ninguna verificación del contenido de las bolsas en el momento del depósito, por consiguiente, la organización no se hace responsable de ninguna pérdida. Se recomienda no poner objetos de valor. Después del evento, no se podrá reclamar bolsa que el corredor no haya ido a recuperar. Se guardará el material durante una semana. No se enviará una vez terminado el evento.
DURANTE LA CARRERA
¿Cuántos avituallamientos habrá y con qué frecuencia?
Consulta el apartado “course” de cada una de las carreras para comprobar los puntos.
¿Tengo que llevar puesto el dorsal durante la carrera?
Sí, es obligatorio.
¿Qué debo hacer en caso de retirada?
Salvo en caso de herida, sólo es posible abandonar la carrera en un punto de control o avituallamiento. Si este punto no fuera accesible en vehículo, el corredor debe acceder por sus propios medios en el punto de evacuación más cercano. Está prohibido abandonar el recorrido sin haber informado la organización y, por tanto, sin estar debidamente autorizado para hacerlo. Es obligatorio fichar si se trata de un punto de control de cronometraje. Los responsables de los controles pueden hacer esperar a los corredores en el avituallamiento o bases de vida hasta que ellos lo crean conveniente para evacuarlos.
¿Puedo recibir algún tipo de asistencia externa durante la carrera (entrenador, familia…)?
No, no está permitido recibir ayuda externa durante la carrera.
EVENTOS DURANTE LA SEMANA DE LA CARRERA
¿Ofrecéis otros eventos?
Si te acompaña tu familia a este gran reto ten en cuenta que en la carrera de 7.5km pueden correr menores de edad, en el caso de los menores de 14 años deberán registrarse e ir siempre acompañados de un adulto.
Además de esto, el Andorra Multisport Festival cuenta también con varios eventos durante las dos semanas. Acércate a Parc Central de Andorra para disfrutar del mejor ambiente deportivo.
¿Ofrecéis Welcome Party?
Sí, para los participantes en el trail de 55km y la Ultra de 125km. Jueves 24 de Junio 19:00 - 21:00. Tendrá lugar en el Andorra Congrés Centre d’Ordino (ACCO).
¿Alguien más puede recoger mi bolsa de vida no utilizada después de la carrera?
Después del evento, no se podrá reclamar ninguna bolsa que el corredor no haya ido a recuperar.
Se guardará el material durante una semana. No se enviará una vez terminado el evento.
¿Recibiré un certificado oficial de finisher?
Una vez finalizada la carrera, en el apartado Resultados de nuestra web, podrás descargarte el diploma. Para ello, busca tu número de dorsal, haz click y selecciona “get certificate”.
¿Con quién me pongo en contacto para consultas relacionadas con medios de comunicación?
Marta Pares ([email protected]) o Núria Guirado ([email protected])
¿Cómo contacto con el departamento de merchandising?
¿Cómo puedo registrarme como voluntario?
Para colaborar como voluntario manda un correo electrónico a [email protected]
